put off

Sens de "put off" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 56 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	put off v.	ertelemek
Now that is not a tactic for putting off indefinitely the start of a new round. Şimdi bu, yeni bir turun başlamasını süresiz olarak ertelemek için bir taktik değildir. More Sentences
General
2	General	put off v.	bırakmak
Never put off till tomorrow what you can do today. Bugün yapabileceğin şeyi yarına bırakma. More Sentences
3	General	put off v.	ertelemek
Now that is not a tactic for putting off indefinitely the start of a new round. Şimdi bu, yeni bir turun başlamasını süresiz olarak ertelemek için bir taktik değildir. More Sentences
Phrasals
4	Phrasals	put off v.	ertelemek
Now that is not a tactic for putting off indefinitely the start of a new round. Şimdi bu, yeni bir turun başlamasını süresiz olarak ertelemek için bir taktik değildir. More Sentences
General
5	General	put off v.	savsaklamak
6	General	put off v.	kurtulmak
7	General	put off v.	üstünden atmak
8	General	put off v.	soğutmak
9	General	put off v.	tehir etmek
10	General	put off v.	denize açılmak
11	General	put off v.	sonraya bırakmak
12	General	put off v.	yutturmak
13	General	put off v.	geciktirmek
14	General	put off v.	alıkoymak
15	General	put off v.	atlatmak
16	General	put off v.	oyalamak
17	General	put off v.	canını sıkmak
18	General	put off v.	engel olmak
19	General	put off v.	şaşırtmak
20	General	put off v.	ileriye atmak
21	General	put off v.	(birisini) geçiştirmek
22	General	put off v.	geriye bırakmak
23	General	put off v.	ötelemek
Phrasals
24	Phrasals	put off v.	çekip gitmek
25	Phrasals	put off v.	yola çıkmak
26	Phrasals	put off v.	huzurunu kaçırmak
27	Phrasals	put off v.	şimdilik kurtulmak
28	Phrasals	put off v.	tehir etmek
29	Phrasals	put off v.	dikkati başka yöne çekmek
30	Phrasals	put off v.	caydırmak
31	Phrasals	put off v.	çıkarıp atmak
32	Phrasals	put off v.	kendini kurtarmak
33	Phrasals	put off v.	bir kenara atmak
34	Phrasals	put off v.	soğumak
35	Phrasals	put off v.	bıkmak
36	Phrasals	put off v.	(malı) kakalamak
37	Phrasals	put off v.	başından atmak
38	Phrasals	put off v.	(gemiyi) başka yere göndermek
39	Phrasals	put off v.	arabadan indirmek
40	Phrasals	put off v.	dikkatini dağıtmak
41	Phrasals	put off v.	cesaretini kırmak
42	Phrasals	put off v.	hevesini kırmak
43	Phrasals	put off v.	gözünü korkutmak
44	Phrasals	put off v.	hoşlanmamak
45	Phrasals	put off v.	iştahını kaçırmak
46	Phrasals	put off v.	rahatsız olmak
47	Phrasals	put off v.	rahatsız etmek
48	Phrasals	put off v.	umudunu kırmak
49	Phrasals	put off v.	uykusunu getirmek
50	Phrasals	put off v.	uyutmak
51	Phrasals	put off v.	uyuz olmak
52	Phrasals	put off v.	uzaklaştırmak
53	Phrasals	put off v.	tiksindirmek
Idioms
54	Idioms	put off v.	bir şeyden soğumak
55	Idioms	put off v.	engellemek
56	Idioms	put off v.	önlemek

Sens de "put off" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 121 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	put-off n.	ayak
2	General	put-off n.	bahane
3	General	put-off n.	mazeret
4	General	put-off n.	erteleme
5	General	put-off n.	öteleme
6	General	put someone off v.	başından atmak
7	General	put someone off v.	vazgeçirmek (birini) (bir şey yapmaktan)
8	General	put somebody off v.	oyalamak
9	General	put off an appointment v.	bir randevuyu ertelemek
10	General	put someone off v.	birinin (bir başkasından) hoşlanmamasına yol açmak
11	General	put someone off v.	başından savmak
12	General	put someone off v.	birini şaşırtmak
13	General	put someone off v.	birinin hevesini kırmak
14	General	be put off v.	keyfi kaçmak
15	General	put someone off v.	bahanelerle atlatmak
16	General	put something off v.	bir şeyi ertelemek
17	General	put off the lights v.	ışıkları kapatmak
18	General	put off the match v.	maçı tatil etmek
19	General	put off the cigarette v.	sigarayı söndürmek
20	General	put off something until later v.	ertelemek
Phrasals
21	Phrasals	put something off v.	bir şeyi ertelemek
22	Phrasals	put off doing something v.	bir şeyi yapmayı ertelemek
23	Phrasals	put (one) off (something) v.	(birini bir şeyden) alıkoymak
24	Phrasals	put (one) off of (something) v.	(birini bir şeyden) tiksindirmek
25	Phrasals	put (one) off of (something) v.	(birinin bir şeyden) hevesini/iştahını kaçırmak
26	Phrasals	put (one) off of (something) v.	(birini bir araçtan) atmak/indirmek
27	Phrasals	put (one) off of (something) v.	(birini bir şeyden) iğrendirmek
28	Phrasals	put (one) off of (something) v.	(birini bir şeyden) alıkoymak
29	Phrasals	put (one) off (something) v.	(birini bir araçtan) atmak/indirmek
30	Phrasals	put (one) off (something) v.	(birini bir şeyden) iğrendirmek
31	Phrasals	put (one) off (something) v.	(birini bir şeyden) vazgeçirmek
32	Phrasals	put (one) off of (something) v.	(birini bir şeyden) caydırmak
33	Phrasals	put (one) off (something) v.	(birini bir şeyden) caydırmak
34	Phrasals	put (one) off (something) v.	(birini bir şeyden) tiksindirmek
35	Phrasals	put (one) off of (something) v.	(birini bir şeyden) vazgeçirmek
36	Phrasals	put (one) off (something) v.	(birinin bir şeyden) hevesini/iştahını kaçırmak
37	Phrasals	put one off v.	birini itmek
38	Phrasals	put one off v.	birini tiksindirmek/iğrendirmek
39	Phrasals	put someone off v.	birine mani olmak
40	Phrasals	put off by v.	nedeniyle huzuru kaçmak
41	Phrasals	put one off v.	birini geri püskürtmek
42	Phrasals	put someone off v.	birini oyalamak
43	Phrasals	put one off v.	birine mani olmak
44	Phrasals	put one off v.	birini oyalamak
45	Phrasals	put off by v.	itici/tiksinç gelmek
46	Phrasals	put one off v.	birinin yapacağı şeyi ertelemesini sağlamak
47	Phrasals	put off by v.	-den rahatsız olmak/hiç hoşlanmamak
48	Phrasals	put one off v.	birini uzaklaştırmak
49	Phrasals	put someone off v.	birinin yapacağı şeyi ertelemesini sağlamak
Phrases
50	Phrases	don't be put off by the outside appearance expr.	dış görünüşe aldanma
Proverb
51	Proverb	never put off till tomorrow what you can do today	bugünün işini yarına bırakma
52	Proverb	don't put off for tomorrow what you can do today	bugünün işini yarına bırakma
53	Proverb	never put off until tomorrow what you can do today.	bugünün işini yarına bırakma
54	Proverb	never put off until tomorrow	bugünün işini yarına bırakma
Idioms
55	Idioms	put off the evil hour v.	kötü bir şeyi yapmaktan kaçınmak
56	Idioms	put a dog off the scent v.	köpeğin koku almasın önlemek
57	Idioms	put somebody off their stride v.	birinin dikkatini dağıtmak
58	Idioms	put somebody off their stroke v.	birinin dikkatini dağıtmak
59	Idioms	put someone off the trail v.	dikkatini başka yere çekmek
60	Idioms	put someone off the track v.	dikkatini dağıtmak
61	Idioms	put someone off the trail v.	dikkatini dağıtmak
62	Idioms	put someone off the trail v.	-den vazgeçirmek
63	Idioms	put someone off the track v.	dikkatini başka yere çekmek
64	Idioms	put someone off the track v.	-den vazgeçirmek
65	Idioms	put someone off the scent v.	izini kaybettirmek
66	Idioms	put somebody off their stroke v.	dikkatlerini başka yöne çekmek
67	Idioms	put somebody off their stride v.	dikkatlerini başka yöne çekmek
68	Idioms	put one off one's stride v.	temposunu bozmak
69	Idioms	put one off one's stride v.	ritmini bozmak
70	Idioms	put one off one's stride v.	gelişimine/gidişatına engel olmak
71	Idioms	put off by someone or something v.	(birinden/bir şeyden) rahatsız olmak/hiç hoşlanmamak
72	Idioms	put off by someone or something v.	(biri/bir şey) nedeniyle huzuru kaçmak
73	Idioms	put off by someone or something v.	(biri/bir şey) itici/tiksinç gelmek
74	Idioms	put off the evil day v.	zor/istenmeyen bir işi erteleyip durmak
75	Idioms	put off the evil day v.	geciktirmek
76	Idioms	put off the evil day v.	erteleyebildiği kadar ertelemek
77	Idioms	put off the evil day v.	zor/istenmeyen bir işi sürekli ertelemek
78	Idioms	put off the evil day v.	olabildiğince ertelemek
79	Idioms	put off the evil day v.	işi kaytarmak
80	Idioms	put off the evil day v.	zor/istenmeyen bir işi süründürmek
81	Idioms	put off the evil day v.	son raddeye kadar kaçınmak
82	Idioms	put off the evil day v.	ağırdan almak
83	Idioms	put off the evil hour v.	erteledikçe ertelemek
84	Idioms	put off the evil day v.	ötelemek
85	Idioms	put off the evil day v.	savsaklamak
86	Idioms	put off the evil day v.	erteledikçe ertelemek
87	Idioms	put off the evil day v.	sürüncemede bırakmak
88	Idioms	put off the evil day v.	sonraya bırakmak
89	Idioms	put off the evil day v.	zor/istenmeyen bir işten kaçınmak
90	Idioms	put off the evil day v.	işten kaytarmak
91	Idioms	put off the evil day v.	olabildiğince geciktirmek
92	Idioms	put off the evil day v.	zor/istenmeyen bir şeyi yapmaktan olabildiğince kaçınmak
93	Idioms	put (one) off the scent v.	kokusunu kaybettirmek
94	Idioms	put (one) off the scent v.	(birini) yanlış tarafa/yöne yönlendirmek
95	Idioms	put (one) off the scent v.	(birini) sürdüğü izden saptırmak
96	Idioms	put (one) off the scent v.	izini kaybettirmek
97	Idioms	put (one) off the track v.	(birini) bir şeyden vazgeçirmek
98	Idioms	put (one) off (one's) stroke v.	(birinin) konsantrasyonunu bozmak
99	Idioms	put (one) off the track v.	(birinin) dikkatini başka yere çekmek
100	Idioms	put (one) off the trail v.	(birinin) dikkatini dağıtmak
101	Idioms	put (one) off (one's) stroke v.	(birinin) gidişatını bozmak
102	Idioms	put (one) off the trail v.	(birini) bir şeyden vazgeçirmek
103	Idioms	put (one) off (one's) stroke v.	(birinin) ritmini bozmak
104	Idioms	put (one) off the track v.	(birinin) dikkatini dağıtmak
105	Idioms	put (one) off the trail v.	(birinin) dikkatini başka yere çekmek
106	Idioms	put (one) off (one's) stroke v.	(birini) rahatsız etmek
107	Idioms	put (one) off (one's) stroke v.	(birinin) dikkatini dağıtmak
108	Idioms	put (one) off the scent v.	(birini) hedefinden saptırmak
109	Idioms	put (one) off the scent v.	(birine) hedef şaşırtmak
110	Idioms	put off the track v.	dikkatini başka yere çekmek
111	Idioms	put one off stride v.	ritmini bozmak
112	Idioms	put off the track v.	dikkatini dağıtmak
113	Idioms	put off the scent v.	izini kaybettirmek
114	Idioms	put off the scent v.	kokusunu kaybettirmek
115	Idioms	put off the scent v.	yanlış tarafa/yöne yönlendirmek
116	Idioms	put off the track v.	-den vazgeçirmek
117	Idioms	put one off stride v.	gelişimine/gidişatına engel olmak
118	Idioms	put off the scent v.	sürdüğü izden saptırmak
119	Idioms	put one off stride v.	temposunu bozmak
Speaking
120	Speaking	put it off expr.	ertele
Slang
121	Slang	put (someone) off with empty promises v.	altmışaltıya bağlamak